SPOLOUS II

《Overview  》
This is a side-scrolling 2.5D shooting game.By collecting capsules (items) that appear throughout the stages, the gauge displayed at the bottom of the screen will fill up.Once the gauge is filled, you can power up your ship by pressing the power-up button.
《概要》 
横スクロール型2.5Dシューティングゲームです。 道中に出現するカプセル(アイテム)を取ると、画面下に表示されたゲージが 点灯します。その状態で、パワーアップボタンを押すと、パワーアップできます。

In Version 0.5, only Route A is available. Clearing it will unlock a higher difficulty version of Route A. At the start, you can choose from 3 different ships. By earning in-game credits, you can unlock additional ships, allowing you to select from up to 14 ships in total.ルートはversion0.5ではルートAの一つのみですが、クリアすると高難易度のルートAがアンロックされます。 選べる自機の種類は、最初は3つですが、ゲーム内クレジットをためると、新しい自機をアンロックして最大14機の中から選べるようになります。

《Features》 
Evolved from the previous title "SPOLOUS," most characters and environments are now rendered using 3D polygons.The BGM is provided by professional sound creator Naoya Kamisaka, delivering an immersive and dynamic audio experience.Two new ships have been added, bringing the total number of playable ships to 14.
《今作の特徴》 
前作SPOLOUSから進化して、ほとんどのキャラクターや地形は3Dポリゴン表示になりました。BGMはプロのサウンドクリエイターであります「神坂なおや」氏にご提供いただきました。より高品質で迫力のあるBGMをお楽しみください。自機は新たに2機追加されて最大14機となりました。

《How to play》 
You can play using a gamepad, keyboard, or mouse.
A gamepad is strongly recommended for the best experience.
All controls can be customized in the configuration menu.
ゲームパッド、キーボード、マウスで操作できますが、ゲームパッドの使用を強くお勧めします。各操作は、コンフィグ画面でカスタマイズできます。

《Gamepad Controls (Xbox Controller)》 
Left Stick / D-Pad: Move your ship / navigate menus
A Button: Confirm / Attack
B Button: Special Ability / Cancel
X Button: Power Up
Back Button: Pause
《ゲームパッドでの操作(XBOXコントローラーの場合)》 
 左スティック or 十字キー : 自機の移動、カーソルの移動など
Aボタン : 決定 / 攻撃
Bボタン : スペシャル機能 /  キャンセル
Xボタン : パワーアップ 
Backボタン : ポーズ

《Mouse Controls》
Left Click: Confirm / Hold to move the player
Mouse Movement (while holding Left Click): Move the player
Right Click: Power Up / Cancel
Middle Click: Special Ability
While moving, you can press the keyboard's attack/confirm key to move without firing.
《マウスでの操作》 
左ボタン: 決定
左ボタン+マウス移動 : 自機の移動
右ボタン : パワーアップ、キャンセル
中央ボタン : スペシャル機能
移動中、キーボードの決定/攻撃キーを押すことで、撃たずに移動することができます。

《Keyboard Controls 》
Arrow Keys: Move player / navigate menus
Z Key: Power Up
X Key: Confirm / Attack
C Key: Special Ability / Cancel
Tab Key: Pause
《キーボードでの操作》
方向キー : プレイヤー、カーソルの移動
Zキー : パワーアップ 
Xキー : 決定 / 攻撃
Cキー : スペシャル機能 /  キャンセル
Tabキー : ポーズ

《Acknowledgements 》
The music for SPOLOUS II was composed by sound creator Naoya Kamisaka.
His passion for shoot 'em up games and creative musical style have greatly enriched the atmosphere of the game, bringing each stage and its world to life.
I would like to express my sincere gratitude to Naoya Kamisaka for his outstanding work and generous contribution.
《謝辞》
本作のBGMは、サウンドクリエーターの ”神坂なおや” 氏にご制作いただきました。シューティングゲームへの深い愛情と豊かな感性によって生み出された楽曲の数々が、本作の世界観や各ステージをより一層魅力的なものにしてくださいました。素晴らしい楽曲をご提供いただき、心より感謝申し上げます。

《Future Plans 》
Version 1.0 is planned for release around 2028.
The following features are planned for Version 1.0:
・Route B
・Ship customization system
・Stage select / practice mode
《今後の予定》
2028年ごろにversion1.0を公開予定。
version1.0には以下の要素が追加される予定です。
・ルートB
・自機のエディット機能
・ステージセレクト練習モード

A streamer kit (image files) is now available! You're welcome to use it to create thumbnails and promotional images for your SPOLOUS II gameplay videos.
ストリーマーキット(画像ファイル)を用意いたしました。SPOLOUS IIのプレイ動画のサムネイル、リンク画像作成などに、ぜひご活用ください。